De Ortografía y Geografía

Estaba yo intentando por centésima vez entrar a la página de la onidex a ver si finalmente puedo obtener mi pasaporte, cuando por error, abrí la ventana donde dice "país de nacimiento" y me tropecé con esta perla: "Yugoslabia".

Atónita volví a mirar para estar segura de que mi cerebro y mis ojos no me estaban echando una vaina, pero no, era cierto, ¡la palabra todavía seguía allí!...

Busquen para que vean...

Y lo peor es que allí no hay uno, sino dos errores.

El primero, más que obvio es ortográfico, porque el nombre correcto es "Yugoslavia" , aunque quien lo escribió tal vez le esté dando un sentido diferente a ese nombre, pues si jugamos con él, nos encontramos con "yugo s labia" (lo cual interpreto, de manera muy personal como "un yugo es la labia", o lo que es lo mismo: "la lengua es castigo del cuerpo" aunque no sé de dónde me habrá venido esa idea...)

El segundo error viene por caminar pa' tras y usar libros de geografía de cuando María Castaña, pues resulta que Yugoslavia como país dejó de existir desde los años 90, luego de una cruenta guerra interracial, dando paso a varios estados: Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Serbia y Montenegro y Macedonia.

¿Cómo puede haber semejante error en la página web del ente que permite que los venezolanos viajemos por el mundo?

Bueno, si vamos a viajar a países que no existen, ¿para qué carajo queremos entonces tener un pasaporte?...

Aye